bốc xếp lên tàu Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• shipment

Cụm từ

• không được bốc xếp lên tàu
  shut out

• không được bốc xếp lên tàu:    Từ điển kinh doanhshut out
• bến tàu bốc xếp hàng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngcargo berthcargo terminal
• công nhân bến tàu (làm công việc bốc xếp):    Từ điển kinh doanhdocker

Câu ví dụ

According to the ship’s bill of lading, the cargo had been loaded in the Turkish ports of Mersin and Iskenderum and was destined for Djibouti and Oman.
Theo hồ sơ lưu trữ của tàu Andromeda, lượng hàng hóa nói trên được bốc xếp lên tàu tại hai cảng Mersin và Iskenderun ở Thổ Nhĩ Kỳ và điểm đến được ấn định là Djibouti và Oman.

The biggest change came in the 1960s, when the industry adopted the standard-size steel boxes in use today, replacing the wooden crates, chests and sacks that stevedores had hauled on the docks for centuries.
Thay đổi lớn nhất diễn ra vào những năm 1960, khi ngành công nghiệp chuyển sang sử dụng các hộp thép kích thước tiêu chuẩn như ngày nay, thay thế các thùng gỗ, rương và bao tải mà nhân công phải bốc xếp lên tàu trong nhiều thế kỷ.

The biggest change came in the 1960s, when the industry adopted the standard-size steel boxes in use today, replacing the wooden crates, chests and sacks used for centuries.
Thay đổi lớn nhất diễn ra vào những năm 1960, khi ngành công nghiệp chuyển sang sử dụng các hộp thép kích thước tiêu chuẩn như ngày nay, thay thế các thùng gỗ, rương và bao tải mà nhân công phải bốc xếp lên tàu trong nhiều thế kỷ.